Bron med linje 1 och 2 från Sandlid behövde byggas om för ökad säkerhet.

The railway bridge from Sandlid had to be modified for added safety.

Åter till sidan bildregister.   /   Back to the picture contents page.

Klicka på respektive bild för att se en större variant.

To see a larger variant of the picture — click the thumbnail.

bro_10_w.jpg 
			(11308 byte) Bron före renovering och modifiering under juli månad 2001.

The bridge before the modification in july 2001.

bro_01_w.jpg 
			(27206 byte) Spåren på båda sidorna av bron är upptagna och ballasten borttagen. Växeln utlagd på plats.

The track and gravel is removed from both sides of the bridge and the switch laid out in position.

bro_03_w.jpg 
			(18626 byte) Kalle Ryberg spikar ny spårlängd.

Our president at the hammer, producing a new length of track.

bro_02_w.jpg 
			(13103 byte) Brons balkverk.

The bridge without tracks.

bro_04_w.jpg 
			(12608 byte) De första plankorna läggs pååbalkverket.

The first planks are placed over the girder.

bro_05_w.jpg 
			(15925 byte) Herr kassören tvekade inte en sekund att njuta sitt kaffe på bron, medan herr Gustafsson bistert inspekerar vårt utförda arbete.

Our treasurer did not hesitate to take his coffe on the bridge, while sir Snake (at front) grumpily inspects our work for the first time.

bro_06_w.jpg 
			(11097 byte) Spåren på plats från Sandlid och äver bron.

Tracks are laid from Sandlid and over the bridge.

bro_07_w.jpg 
			(11762 byte) Växeln in till containern ansluts till spår 1 efter bron. Kalle Ryberg och Gunnar Lindberg i arbete.

The switch into the container is bolted into line 1 after the bridge.

bro_08_w.jpg 
			(20508 byte) Vidare arbete på spåret och nu har även Bengt Jansson dykt upp.

More work adjusting the switch.

bro_09_w.jpg 
			(18123 byte) Kalle Ryberg stoppar ballast på spår 2.

President Ryberg pushing gravel "from above".

Högtidlig återinvigning av trafiken över bron efter renoveringen.

Reopening of the bridge on Saturday 4th of August 2001.

bro_11_w.jpg 
			(26622 byte) Under Ångdagarna 2001-08-04, slår Hedersmedlemmen och stationsinspektören Börje Hedberg i den första av de ursprungliga guldspikarna på sin plats i det nya spåret.

The first original golden spike is once more driven into the new sleeper by Honorary Member Börje Hedberg at the reopening.

bro_12_w.jpg 
			(22051 byte) Här är det ordföranden och stationsinspektören Karl-Gustaf Ryberg som slår i den andra guldspiken i linje 2.

Karl-Gustav Ryberg hammers the second golden spike into the sleeper of line 2.

bro_13_w.jpg 
			(27195 byte)

bro_14_w.jpg 
			(24262 byte)

bro_15_w.jpg 
			(17796 byte)
Efter att Börje Hedberg invigningstalat så vackert om BMÅS och vi alla hurrat och visslat med ångvisslorna, korsas bron av vår trogna Britannia samt av vår danske gäst Erik Kammeyer med sitt Mallet-lok. Klokt nog valde lokförarna olika spår.  ;-)

Börje Hedberg reopens the bridge after his speech and a lot of cheering from us and whistling from the locos. 
Thrusty old Britannia enters the bridge meeting Erik Kammeyer with his Mallet-loco in the other direction – fortunately on different tracks.  ;-)